Mitteilung an die Medien

Multikulturelles Kinderfestival in Basel


«Für einmal nicht ICH, sondern DU und gerade noch einmal DU!»

Im Rahmen des Flüchtlingstags findet am 19. Und 20. Juni 2004 auf dem Gelände des Botanischen Gartens (Merian Park Brüglingen) zum esrten Mal ein kreatives Festival der besonderen Art statt. Kinder mit unterschiedli-chem kulturellem Hintergrund, nicht behinderte und behinderte Kinder, haben hier die Möglichkeit einander zu begegnen, sowie Tänze, Lieder, Märchen und Geschichten aus ihrem Herkunftsland vorzutragen. Sie werden so zu gegenseitigen Kulturvermittler/innen.

An verschiedenen Workshops des Du&Du-Festivals malen Bilder zu Themen, die sich aus der gemeinsamen Begegnung ergeben. Sie basteln Musikinstrumente, machen Musik und tanzen. Eingeladen ans Festival sind Kinder, Schulklassen und Kindertreffs aus dem ganzen Grossraum Basel.

In Anbetracht dessen, dass der Anteil ausländischer Schulkinder in manchen Basler Quartieren - etwa St. Johann, Bläsi und Matthäus - bei 85 Prozent liegt, kann ein solches Treffen viel zu einem konstruktiven Miteinander beitragen. Denn nicht nur das Individuelle, die Unterschiede sollen gezeigt werden, sondern das Gemein-same, das Verbindende der kulturellen Wurzeln. Und nicht die Konsum- aber die Entdeckungslust, nicht die Körpergewalt, sondern die Fantasiekraft werden dabei angestachelt.

In wechselnden Formationen werden die Kinder indischen Tänzen, türkisch-kurdische Musik, afrikanisches Trommeln, Musik zu Zeichnungen von behinderten Kindern aus verschiedenen Ländern, chinesischen Drachentanz und Zirkus, Ballett- und Capoeira-Einlagen präsentieren. Und der Basler Liedsänger Aernschd Born hat einen pfiffigen Festivalsong kreiert, der von den rund 40 Viertklässler/innen des Volta-Schulhauses gesungen wird.

Initiiert wurde das Kinderfestival von culturanova, einem Verein für Kulturaustausch und Kulturbegegnungen, sowie Seneparla für kulturelle Anlässe mit Gesprächen. Dementsprechend findet auch am Sonntagmorgen auch ein Gesprächsrunde über interkulturelle Kinder- und Jugendarbeit und den Film «Die Hoffnung» vom Basler Regisseur Hüseyn Akin statt. Mitgetragen wird der Anlass von beiden Basler Kantonen und Persönlichkeiten aus den Bereichen Bildung, Soziales und Kultur.

Schweizer Flüchtlingstag mit Du&Du-Kinderfestival: Sa 19.6., 10.00–20.30 und So 20.6., 9.30–17.00, Botanischer Garten in Brüglingen (ex Grün 80).

Weitere Infos: www.culturanova.ch/dudufe

14.6.04/CH

Medienbilder zum runterladen:

	Indische Kindertanzgruppe «Kalsari» Bild in hoher Auflösung (912 KB)
	Indische Kindertanzgruppe «Kalsari» Bild in hoher Auflösung (340 KB)
	Aernschd Born mit den Viertklässlern des Voltaschulhauses Bild in hoher Auflösung (508 KB)

Hier können Sie bereits einmal ins Du&Du-Lied reinhören!

Für Sie zum Herunterladen bereit gestellt sind zudem unser farbiges Leporello (264 KB) und ein Kleinplakat mit dem aktuellen Programm (72 KB) als pdf-Dateien.

Vollständiges Patronatskomitee: Silvia Bollhalder (Konrektorin Orientierungsschulen und Kant. Beauftragte für interkulturelle Schulfragen BS); Ernst Davatz (Leiter Abt. Sonderpädagogik); Dr. Christoph Eymann (Regierungsrat); Anita Joss (Leiterin Ressort Dienste); Thomas Kessler (Delegierter für Migrations- und Integrationsfragen BS und Leiter der kantonalen Integrations- und Anlaufstelle für rassistische Diskriminierung); Kinderbüro Basel; Verena Labhardt (Rektorin der Orientierungsschulen; Julia Morais (Integrationsbeauftragte Kanton Baselland) Hans Georg Signer (Stabsstelle Schulen), Barbara Suter (Rektorin der Heilpädagogischen Schulen)

Unterstützungsbeiträge haben zugesichert: Lotteriefonds der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft, GGG Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige, Gemeinde Riehen, Tixi-Stiftung, Stiftung Dr. Robert u. Lina Thyll-Dürr, Christoph Merian Stiftung, Gertrud Kurz Stiftung, Röm.-kath. Kirche und Evang.-ref. Kirche der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft, Hoffmann-La Roche AG, Bank für Internationalen Zahlungsausgleich